元ジャニーズ事務所に所属しているグループのうち「ジャニ」という名前の付くグループは改名されることが発表されましたが、SexyZoneさんも2023年10月5日(水)にファンクラブ会員向けの動画や中島健人さんのInstagramにて、改名することが発表されました！
セクシーゾーン（Sexy Zone）さんの改名の理由は、セクシーゾーン（Sexy Zone）の意味に深い関係がありました。
- セクシーゾーン（Sexy Zone）の意味
- セクシーゾーン（Sexy Zone）が改名する理由
この記事はプロモーションが含まれております
スポンサーリンク
セクシーゾーン（Sexy Zone）の意味
セクシーゾーン（Sexy Zone）って、日本語に訳すとどんな意味になるの？
Sexy Zoneは、造語であり、英語圏で意味はないのですが、Sexy という言葉は、性的魅力や欲望を表し、性的な場所や状況を指すなど様々に解釈されてしまうようです。
中国では「性感帯」と訳されてしまうようなので、海外で活動するには、確かに課題が出てくるのかも知れませんね・・・とほほ
そもそも、なんで「セクシーゾーン」と名付けられたのかしら？名前の由来を知ってる？
セクシーゾーンはマイケル・ジャクソンのようなセクシーさをイメージし、男としてのセクシーさを秘める５人が選ばれたと言われています。
もちろん、
名付け親はジャニー喜多川さんです。
う～ん
これでは、改名も致し方ないかも・・
スポンサーリンク
セクシーゾーン（Sexy Zone）が改名する理由
セクシーゾーン（Sexy Zone）が改名することは、まずはファンクラブにて発表されましたね！！
そして、中島健人さんのInstagramの中でも👇のように話されています。
SexyZoneという名前を改名しようと話し合っています。
先ほど発表がありました通り
僕のグループの方向性とメンバーの
未来のことを考えこの話し合いをしています。ただこのSexyZoneというグループ名で12年の間
築いてきたファンの皆様との
絆は揺るがないし、これは１つの成長だと
感じてます。急な発表で驚かせてごめんね。
やっぱりね、海外でも
驚かれるのよ。セクシーゾーンって。ただ
アイドルであることに変わりはないからね！
あとおれがセクシーなのも変わらない。笑
人としてね。笑今までも、これからもそこは変わらず
Sexy Thank You!🌹
SexyZoneさんが改名する理由は主に２つのようですね！
|
１．セクシーゾーン【SexyZone】という名前の意味が、海外では「性」を表すものとしてとらえられ、活動が難しくなってきたから。 |
|
２．ネット等で検索しずらいから |
今回の改名は、メンバーの活動のし易さや、未来を考えた前向きなものであり、ファンクラブに一番に報告されていることは、ファンを大切に思ってくれている証拠ですね。
世間やファンの反応はどぉなん？
セクシーゾーン改名はまあそうやろなとしか言えない pic.twitter.com/6TtM4J3gPu
— 転職大可汗(マールス・カガン) (@kimovoticus2) October 5, 2023
セクシーゾーン改名って…最初から「大丈夫？」って思ってたし同じように思ってた人少なくないと思うけどこの名前で行けると思ってデビューさせてたわけよね…
— kmgo (@mgoship) October 5, 2023
セクシーゾーン改名は良い事だと思う。初めてグループ名見た時ネーミングセンスヤバすぎ可哀想という印象しかなかった
キラキラネームを付けられて苦しんでいる子供達が改名にむけて前向きに動いたという感じ— ・ (@araara6954) October 5, 2023
セクシーゾーン改名はびっくりだわ
デビュー曲どうなるんだ？？— しょうやん (@shoyan_nogi46) October 5, 2023
まとめ
セクシーゾーンについて、記事のまとめは以下の通りです。
- セクシーゾーン（Sexy Zone）の意味・・・Sexy Zoneは、造語であり、英語圏で意味はないのですが、Sexy という言葉は、性的魅力や欲望を表し、性的な場所や状況を指すなど様々に解釈されてしまうようです。中国では「性感帯」と訳されてしまうようなので、海外で活動するには、確かに課題が出てくるのかも知れませんね・・・
-
- セクシーゾーン（Sexy Zone）が改名する理由・・・そもそも、セクシーゾーンの名前の由来は、マイケル・ジャクソンのようなセクシーさをイメージし、男としてのセクシーさを秘める５人が選ばれたと言われています。もちろん、名付け親はジャニー喜多川さんです。・・そして今回改名の理由は・・
１．セクシーゾーン【SexyZone】という名前の意味が、海外では「性」を表すものとしてとらえられ、活動が難しくなってきたから。
２．ネット等で検索しずらいから
前向きな改名のようですので、応援していきましょう！１
- セクシーゾーン（Sexy Zone）が改名する理由・・・そもそも、セクシーゾーンの名前の由来は、マイケル・ジャクソンのようなセクシーさをイメージし、男としてのセクシーさを秘める５人が選ばれたと言われています。もちろん、名付け親はジャニー喜多川さんです。・・そして今回改名の理由は・・
スポンサーリンク
コメント